-
1 отклонять вето
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отклонять вето
-
2 вето
юр.накладывать вето на что-л. — to veto smth., to impose / to place / to cast / to set a veto on / upon smth.
вето аннулирует — veto annuls / nullifies
вето запрещает / лишает права — veto debars
вето приостанавливает — veto checks / curtails
"карманное" / косвенное вето (президента США) — pocket veto
отлагательное / приостанавливающее / суспенсивное вето — suspensive / suspensory veto
послание (президента) о том, что на законопроект наложено вето (США) — veto message
право вето — power / right of veto, veto power / privilege
иметь право вето — to have the power / the right of veto
-
3 отклонить вето
General subject: override a veto, overrule a veto -
4 отвергать
1) General subject: contest, deny, disaffirm, disallow, discard, foreswear, hurl out, ignore, jettison (что-либо), negate, negative, non concur, not to want any part of (smth.) (что-л.), outcast, outcaste, override, overrule, pass up (что-либо), rebut, redargue (претензии), refuse, reject, renounce (мнение и т. п.), repel, reprobate, repudiate (теорию и т. п.), repulse (обвинения), ride over, scout (что-либо), set aside, supersede, throw back, throw down, turn down (предложение), cashier, thrust aside, turn down, throw back (резко), spurn, play down, abandon (что-либо), thwart2) Colloquial: flush (кого-л.), thumb down3) American: non-concur4) Bookish: disaffect (чувства, сопереживание, поддержку)5) Mathematics: rejection6) Religion: anathematise, anathemize, negate (что-л.)7) Law: abnegate, defeat, disapprove, forswear, non-concur (законопроект, поправку к закону и т. п.), non-concur (законопроект, поправку к закону и т.п.)9) Diplomatic term: disavow, repudiate (что-л.), shed, turn down (предложение и т.п.), veto11) Jargon: give someone the air, put ( something or someone) down14) Travel: fff15) Quality control: disclaim (рекламацию)16) Makarov: defeat (законопроект), disapprove (законопроект и т.п.), kick (smb.) in the teeth (кого-л.), reject (гипотезу, теорию), throw off, throw out, cast aside, cast away, cast off, fling aside17) Taboo: turf out
См. также в других словарях:
overrule — override / overrule [v] cancel, reverse a decision alter, annul, bend to one’s will*, control, countermand, direct, disallow, disregard, dominate, govern, ignore, influence, invalidate, make null and void*, make void, not heed, nullify, outvote,… … New thesaurus
veto — vetoer, n. /vee toh/, n., pl. vetoes, v., vetoed, vetoing. n. 1. the power or right vested in one branch of a government to cancel or postpone the decisions, enactments, etc., of another branch, esp. the right of a president, governor, or other… … Universalium
veto — ve•to [[t]ˈvi toʊ[/t]] n. pl. toes, 1) gov the power vested in one branch of a government to cancel or postpone the decisions or actions of another branch, esp. the right of a president or other chief executive to reject bills passed by the… … From formal English to slang
overrule — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. override, reverse, set aside, contravene, rescind, veto, cancel, countermand. See nullification, rejection. II (Roget s IV) v. 1. [To nullify] Syn. invalidate, rule against, override; see cancel 2 … English dictionary for students
overrule — verb this ban was overruled by a federal court Syn: countermand, cancel, reverse, rescind, repeal, revoke, retract, disallow, override, veto, quash, overturn, overthrow, annul, nullify, invalidate, negate, void; Law vacate; formal … Thesaurus of popular words
overrule — v 1. disallow, rule against, reject, veto; say [s.o.] nay, put down, deny, gainsay, forbid, prohibit; restrain, restrict, exclude, refuse, withhold. 2. override, prevail over, predominate, overcome; reverse, annul, nullify, set aside, abrogate,… … A Note on the Style of the synonym finder
overrule — verb Syn: countermand, cancel, reverse, rescind, repeal, revoke, disallow, override, veto, quash, overturn, overthrow … Synonyms and antonyms dictionary
United Nations Security Council veto power — The United Nations Security Council power of veto refers to the veto power wielded solely by the five permanent members of the United Nations Security Council, [http://www.un.org/sc/members.asp] enabling them to prevent the adoption of any… … Wikipedia
Frankenstein veto — n. A veto in which the words in a bill are deleted or rearranged to form a new bill with an entirely different meaning. Example Citations: The most expansive veto power of any governor in the country would be curtailed under a proposal that… … New words
Bundesrat of Germany — German Bundesrat Deutscher Bundesrat Type Type States representation … Wikipedia
National Assembly of Nigeria — Type Type Bicameral Houses Senate House of Representatives Leadership … Wikipedia